“LA PANTERA”, de Rainer Maria Rilke

LA PANTERA

                 En Jardin des Plantes, París.

 

Su mirada, cansada de ver pasar

las rejas, ya no retiene nada más.

Cree que el mundo está hecho

de miles de rejas y, más allá, la nada.

 

Con su caminar blando, pasos flexibles y fuertes,

gira en redondo en un círculo estrecho;

al igual que una danza de fuerzas en torno a un centro

en el que, alerta, reside una voluntad imponente.

 

Algunas veces, se alza el telón de sus párpados,

mudo. Una imagen viaja hacia dentro,

recorre la calma en tensión de sus miembros

y, cuando cae en su corazón, se funde y desvanece.

 

Rainer Maria Rilke (De Nuevos poemas, 1907)

 

Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 – Val-Mont, 1926). Rilke, poeta y escritor, nació en Praga, República Checa (en aquellos tiempos Imperio Austrohúngaro). Es considerado uno de los poetas más importantes en lengua alemana y de la literatura universal. Sus obras fundamentales son las Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo. En prosa destacan las Cartas a un joven poeta y Los cuadernos de Malte Laurids Brigge. Es autor también de varias obras en francés. El 29 de diciembre de 1926 murió de leucemia en el sanatorio suizo de Val-Mont.